miércoles, 15 de septiembre de 2010

1st trip to the lake

Today was Independence day here in El Salvador, so we took our free day and went to the lake! It was Suzy's first time and she loved it.








domingo, 5 de septiembre de 2010

Get up, stand up...

So, Suzy has decided she loves standing up and walking around (with help, of course). She's always standing up in her crib when we go get her in the morning. We know that she's awake because through the monitor we hear: "Papa, Papa" in her sweet little voice. She knows that Papa gives her her bottle in the mornings, and so she's always saying his name! So precious. And here are some pictures from our trip last weekend to the botanical gardens:





sábado, 28 de agosto de 2010

Teacher...and student!

So, I survived my first week of school. This year, I am teaching 7th and 8th grade History, and 8th and 9th grade Spelling. New subjects, new grades. It was a good first week for the most part (except when I covered the board with permanent marker the first class of the first day), but I can tell it's a whole different pace than I'm used to. Hopefully we will all survive and we will all learn something. Here's the obligatory first day of school picture (I look a little tired because it was actually taken after school) and I got Suz to pose with me.
Speaking of Suzy, she just turned 9 months yesterday! That's 3/4 of a year already! Whoa!

As the title hints, this year I will not only be a full-time teacher and mom, but also a student again!! I have been accepted in the Masters of Intercultural Studies program at Fuller Seminary and will start my first online class in September. I will be starting slowly to get back into the swing of studying, so I will just start with one class. Thanks Kelly and Brian McPhail for paving the way at Fuller and sharing your infectious excitement about studying there!!

I'm excited about going back to school, but nervous about having enough time and energy. So, I sure am glad we found a neighbor that sells charamuscas for 25 cents down the road....they are basically fresh fruit popsicles, but instead of actually being a popsicle, it's just frozen in a plastic bag.You just bite the corner off of the bag (a skill you MUST learn if you ever live in central america) and suck on it for a fresh fruity goodness pick-me-up. Here I am enjoying a fresh pineapple/coconut charamusca and Elvis a carao one- a fruit that smells and tastes like dirty socks. Definitely an acquired taste.

viernes, 20 de agosto de 2010

Suz News

We went to Suzy's monthly checkup yesterday, and she is now weighing in at 17 pounds! I can definitely feel it in my arms now when I've held her for a while. She is also 70 centimeters now, which is about 28 inches. She grew almost 2 inches and put on 1.5 pounds just this month! Go girl! It's a big change from being so worried about her weight when she was a new born. She's right on the average line on the growth chart...the first in the Baldwin family tree. =)

She also has cut her first tooth...finally!

I will be posting on more exciting news in the Henriquez Baldwin family soon (no, I'm not pregnant...) but this Monday the kiddos come back to school. This year I will be teaching 7, 8, and 9th grades, History and Spelling for the first time ever. Should be interesting. So, to relax before the first time, I'm going to cash in a gift certificate Rafa and sarah gave me for my bday for a hot rock massage at the salon! Heading there right now...gotta run!




sábado, 14 de agosto de 2010

FBC Wallace mission trip

We just finished up a great week with the mission team from First Baptist Wallace, which included Mom and Dad! I was so thankful to get off work for a few days to help translate and lead children's programs with them in a poor community in the country where Wally has started another church.
We started off the week with a church-wide retreat for our church, Ruta 3:16, on Sunday. This is the first time our church has ever been able to have a retreat like this! We focused on preparing yourself for marriage and how to maintain a healthy marriage (for the three married couples in the church!) and setting boundaries, such as purity before marriage. This is such an important yet ignored topic down here! It was an excellent retreat! Here are some pictures:


Then, we spent the next 3 days leading children's programs in the mornings and afternoons and feeding lunch for the kids. It's quite possibly the only meal that had all day. We had a great time playing silly games and singing songs. Mom and Dad and I were in the Bible story station. This is the first time these kids have ever had VBS at their church.


Yesterday, the team led a marriage retreat for 12 pastors and their wives from little tiny communities up in the mountains. These guys have no support whatsoever and I know it was a big treat for them to be blessed in this way. I wasn't able to go to that, so I don't have any pictures, but they said the pastors started off really shy but ended up in tears just because they were so moved that someone had taken time to care for them as they care for so many people.

Here are a couple more pictures of our short time with Mom and Dad...they really only got to see Suzy at dinner time but it was fun nonetheless.


On Thursday we went up to visit pastor Jose Luis and his family, and they have a guy from Honduras living with them for now, helping out with church. That makes 10 mouths to feed at their house now! He is a rapper, so he and dad had a rap contest. They had 5 minutes to each prepare a rap and present it. Here they are...you be the judge of the winner!! (Santos, the guy from Honduras, had Jose Luis's son help him with the breakdancing)

sábado, 7 de agosto de 2010

august vacation part 2

Since we were both off work for the past few days, we took a trip to our favorite beach resort. It was the first time just the 3 of us have been out of town together! We had so much fun and as always, Suzy loved the beach and the pool.







I took Suzy to the children's museum here in town on Tuesday with her buddy Joey. Her favorite parts were the butterfly garden and playing the piano =)

domingo, 1 de agosto de 2010

August vacation

As of last Friday, I'm on vacation again! The first week of August is a national holiday, and Elvis will be off Wednesday, Thursday, and Friday too. That's the most vacation he's had since he started working! We got a head start on vacation, however, and went to a pool with some of Elvis's family yesterday. Suzy LOVED splashing in the water and did not mind at all getting wet. You'll see in the first picture that Suzy and I have the same bathing suit cover up...you see, there is a lady that makes these and sells them on our street. She's always been a big fan of Suzy. When the Quaker Gap mission team came, they bought tons of dresses from her, and so to thank me for getting her so much business, she made a tiny little dress for Suzy! It's so cute!

viernes, 30 de julio de 2010

birthday part 2

One thing I love about my birthday is that I not only share that week with my dad whose birthday is the day after mine, but also with my sweet friend Ruby, whose bday is the day before mine. I also share the same day with my good friend Pao, but she now lives in mexico and we don't get to celebrate together anymore. Anyways, last Saturday, our friends got together to celebrate me and Ruby's birthdays. I also like a tradition that we have here amongst our friends that when it is someone's birthday, we take time for everyone at the party to go around and say what they appreciate about that person. It's really a nice time of receiving affirmation from your friends....I think it's a good practice to take time, even if it's just once a year, to actually communicate to those people you love why it is that you love them. Here are some pictures from our party, plus a few of Suzy's personal pool party in our patio this past weekend!




viernes, 23 de julio de 2010

No, we haven't fallen off the face of the earth...

I've just been too busy to blog since we got back from our trip! And sadly enough, too busy to take pictures as well.

The same day Suzy and I came back, the mission team from Quaker Gap came down, which is always a highlight of each year! I went with them to Comasagua a few days to translate for VBS for 100 kids in the morning and 100 in the afternoon. It's always so fun to have familiar faces from my childhood here and get to do ministry with them as well. Here is one of the few pictures I took. This is one of the worship service. This was right before the power went out because of the hurricane force hail storm. I wasn't sure how I felt about translating with a wet microphone in my hand during a thunderstorm, at the bottom of a hill that has had mudslides numerous times.

Then, on Tuesday I started back at work. The kids don't start until the end of August, but we have teacher workdays until then.

Also, Thursday was my birthday!! Can you believe we didn't take a single picture all day?? Elvis woke me up at midnight to start giving me presents, and had gerber daisies waiting for me on the breakfast table, along with a caramel pecan Cinnabon, eggs, and fresh fruit (and coffee of course!), a card, and another present waiting in the car for me to go to work. Then, we went out to eat that night at the Gourmet Burger Company, by far my favorite nice restaurant here at the moment because of the great menu variety! I got a Portobello mushroom burger with Brie cheese, topped with cajun grilled avocado, roasted veggies, and a Cuban pineapple sauce. YUM!!! Where else could I get Brie cheese here?!?!

Friday just happened to be my dad's birthday (happy birthday DAD!!!) so to celebrate I ate all my leftovers from Thursday, plus Key Lime Pie last night with friends. Isn't it funny that we always associate birthdays and any other celebrations by eating way more calories than we should? I wonder why that is. I sure did enjoy it though =)

So, in other and cuter news, Suzy is crawling now! And she can go from crawling to sitting and vice versa. And she is clapping which is super cute. We had to lower the play pen because she was pulling up on it as well. She also loves playing her drum and so here is a video of her playing and of her cracking up: